Affichage des articles dont le libellé est mazu. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est mazu. Afficher tous les articles

vendredi 11 octobre 2013

まず、みず(mazu,mizu)


まず、みず。それから、チーズとパンとわいん。そのご、わらいとしあわせ。



Mazu, mizu. Sorekara, chiizu to pan to wain. Sonogo, warai to shiawase.
D'abord, de l'eau. Ensuite, pain, fromage et vin. Puis, rires et bonheur.

Mazu (まず)

まず、しごと。それから、あそび。
いいえ。まず、いきる。それから、いきる。


Mazu, shigoto. Sorekara, asobi.
Iié. Mazu, ikiru. Sorekara, ikiru.
D'abord, travailler. Ensuite, s'amuser.
Non. D'abord, vivre. Ensuite, vivre.