森, 木 (mori, ki)

森 をおぼえます。
 でも木 をおぼえません。
 mori wo oboemasu.
demo ki wo oboemasen.

 (je me souviens de la forêt mais pas de l'arbre)木=arbre 森=forêt

ことわざ(kotowaza, proverbe 3)

さるもきからおちる。
 sarumo kikara ochiru
(même les singes tombent des arbres > nul n'est parfait)

(ça s'est passé à Avignon)