あたまの中(dans la tête)

あたまの中,ゆっくり雲おだやか。

(dans la tête, des nuages calmes et lents)
 中=naka,dans ;
 おだやか=odayaka,calme ;
 雲=kumo,nuage
 ゆっくり=yukkuri, lentement
あたま=atama, la tête